Пожалуйста подождите

Google-переводчик жжет

23 июня 23:28
Рейтинг 0 - +    Эмоции
комментариев: 5

На работе надо было кое-что перевести с болгарского на русский, решил воспользоваться переводчиком Google. после чего, реши перевести что-либо наше на болгарский. Закинув туда страничку ЛГ, в слове Webstream (черное обрамление) увидал довольно интересный перевод. Тут же не задумываясь решил перевести описание услуги на официальном сайте Сибирьтелеком. Итак, вот что получилось:

1) Описание WebStream;

2) Описание WebStream Drive (через ETTH);

3) Описание WebStream Drive (через gPON).

Весь отдел плакал от смеха. :D


комментарии

К первому непрочитанному 
  • написал с котом и ежом
    23 июня 2010 | 23:34 (ссылка #1552587)
    -0,49 - + Сообщить модератору
    QR-Code pnik87
    Тупость какая-то: отсюда хорошо заходит, а тут нет и изменить не получается.
  • написала котовед
    23 июня 2010 | 23:40 (ссылка #1552590)
    +0,67 - + Сообщить модератору
    Вайс

    Не тупость - а временные тех неполадки. 

    Всё до завтра ждёт - мир не перевернётся.

  • написал с котом и ежом
    23 июня 2010 | 23:48 (ссылка #1552592)
    +0,35 - + Сообщить модератору
    QR-Code pnik87
    Я не про то, что зайти на ссылки не получается, просто гугл переводит на главную переводчика. С блогами все в порядке. кроме администрирования и рейтинга.
  • 1 июля 2010 | 17:18 (ссылка #1555625)
    0 - + Сообщить модератору
    ubuntu
    Откуда скопировал ссылки, признавайся. Это проблема может быть только если адреса ссылок сначала форматировать как простой текст для html, потом вставлять уже в адрес ссылки. Копируй прямо из браузера и счастье наступит.
  • 5 июля 2010 | 16:39 (ссылка #1557119)
    0 - + Сообщить модератору
    отдыхает от сайта
    нет такого словоа жжет
  • Подписаться