Пожалуйста подождите

Пара моїх старих висеров українською (щоденник)

07 мая 00:05
Рейтинг +0+1,74 - +    Эмоции
комментариев: 10
Дівчина з маленькими грудьми

Дощовий день, грім довбає з небес
Залпами гармат грізних
По дорозі йде струмкам напереріз
Дівчина з маленькими грудьми.

Люди біжать до зупинки трамваю
Дощ ллє кислотою і ртуттю
Їдуть машини, калюжами обливаючи
Дівчину з маленькими грудьми

Вона із задоволенням би поринула
Груповому статевою роздоріжжі
Але ніхто не хоче покласти око
На дівчину з маленькими грудьми

Мріє вона давно відвідати
Яку-небудь імідж-студію
Але грошей немає за це платити
У дівчини з маленькими грудьми

І вірить вона - знайдеться той поліглот
Кому до фігури немає різниці
І в гості вона до подруги йде
До дівчини з маленькою дупою.



Вова, ти потрапив!

Грюкнувши дверима гниючого "Жигулях", Маяковський пройшов у під'їзд і піднявся в свій робочий кабінет. Настрій у Володимира Володимировича було погане до не можна.
Весь останній рік поет складав свої гонорари в купку, сподіваючись у найближчому майбутньому придбати собі аукціонну «Тойоту», а старенький ВАЗік здати на брухт. Але останні події змусили Маяковського повністю переглянути свої плани. Саме з цього він зараз ходив по кабінету з блокнотом в руці:

Безглузді, подібне будівництва БАМу,
У справах держави твориться
Заборона «праворульного японохлама»
Під примусовий рик міліції

Написавши це рядочки, поет закурив і включив телевізор. За другою програмою йшли «Вести». Подивившись сумовитий репортаж, Маяковський продовжив крокували взад-вперед:

Громадяни! - Віщає особа з екрану
Жигулі, каліньтесь, підтримуйте
Продукцію тольяттинской пилорами
А невдоволення своє стримуйте!

Право на право, з чиєїсь легкої руки
В одну секунду було опошлювалися
Країною керують суцільно дурні
Важелями загороджувальних мит

У цей час у двері увійшов Хлєбников. Через плече в нього була перекинута наволочка, набита папером, а зовнішній вигляд Вельміра (як він сам себе називав) залишав бажати кращого.
- Як справи, Володю? - Запитав Вельмір
- Як сажа біла. Іржавим тазом тойота моя накрилася.
- А-а-а-а ... Чув-чув.
- Віть, та це прокляття якесь. Я навіть свої читання для волзького заводу скасував. Після того, як зв'язався з нашим автопромом - взагалі навіть в очі їм дивитися не хочеться ...
- Прокляття говориш? - Очі Хлєбникова забігали, - точно, прокляття!
Хлєбников дістав з брудною наволочки листок паперу, олівець і, сівши просто на підлогу, почав щось писати ...
Дивись, Володя, як тобі? :

Закляття «Жигулями»

О, жигулі жігулісти
О, жігультесь жігулясти
Що ремонт ремонтуючи, що ремонтують ремонтоморья
О, Жигулі з ТАЗоборья!
Тра-та-та-та-тазик, По-ву-ви-ВАЗікі,
Девятінтесь, ВАЗлетайте
І Пріори-ро-бретайте
Рассамарься, піший мандрівник
Зажігулісь на ладу супутник ...

- Не смішно, товаришу Хлєбников!
- Так зрозуміло, що смішного мало. Навіщо тобі взагалі автомобіль? Ти пролетар або буржуа який-небудь?
- Я - пролетарський поет і вважаю, що заслужив за ці три п'ятирічки хорошу машину.
- Ходімо вип'ємо, а? Що скажеш пролетарський поет?
- Чорт з тобою, підемо ...

Вони йшли в шинок із символічною назвою «Ведмідь» і продовжували свою суперечку щодо всієї цієї колотнечі з заборонами автомобільного імпорту. Коли Хлєбников щось невиразно сюсюкав, Маяковський дивився на проспект, по якому граціозно проїжджали імпортні авто ...

У шинку в той вечір зібралося багато різного народу. І якимось чином за сусіднім від наших друзів столиком виявився видний чиновник, якого боялися і ненавиділи практично всі люди і тварини, крім членів його сім'ї.
Сало чиновника звисало зі стільця, у вусах стирчала капуста з щів, а на чорному циліндрі, надягнутому на голову чинари, красувався шматочок засохлого пташиного калу.
У цей час, коли поети вже засуджували п'яту нольсемь портвейну, зі сцени почувся голос:
- Пані та панове! Сьогодні гостями нашого закладу несподівано для нас самих стали двоє великих поетів-футуристів. Привітаємо їх!
- От блядь! - Сказав Маяковський, - зараз знову читати покличуть
- А ти прочитай! Що вранці писав - то і прочитай! Тим більше он той вельможа неодмінно, повинен сьогодні вдавитися ... Давай, Вов, покажи їм там параллелепіпедность кубізму!

Маяковський вийшов на сцену і стиснувши свої молоти-кулаки почав читати відоме програмний твір вихваляють вітчизняний автопром:

Я - патріот, імпортом ситий по горло!
Не те, що багато людей з вас!
Оформивши кредит, купив я «Ладу-Пріору»
Російського автозаводу ВАЗ!

Ось це машина! Ну не так диво!
У салоні місця хоч перекидався!
А двигун - диво російського генія!
Хоч у подорож вирушай!

Дизайн машини виконаний строго!
З будь-якої іномаркою сплутаєш ненароком,
Хочеш - гавно міси на дачних дорогах,
А хочеш - панночку з роботи зустрічай!

Сідаєш за кермо, крісельце підсунув,
Ключ повернув, по газах, і в дорогу!
Ось це техніка! Ось це машина!
Всі сусіди заздрять мені! Ну й нехай!

Проїзд перекрили! Ну, ялинки-моталки!
І тільки кермо трохи повернув я,
Як відчуваю, ніби під руку підштовхує
Диво-пристрій - підсилювач керма!

Ось він - прогрес російського автопрому!
Ось вона - мрія нашої людини!
А механізми японського металобрухту,
З криком «Ура!» З моста скинемо в річку!

Підтримаємо російського виробника!
Позбавимо країну від японського сміття!
Нехай наші машини беруть споживачі!
З нами Бог, з нами Путін і «Лада-Пріора»!

Стемніло. Фари на ближньому світлі.
Життям у Росії задоволений я досхочу!
Їжу і думаю: «А є ж на світі
Наша правильна російська влада! »

На передостанньому чотиривірші чиновник, пригнітившись порцією суші, почав неритмічно і дзвінко аплодувати. Зал його підтримував!

- Води! Дайте води! - Попросив Маяковський.
Хлєбников моментально зреагував на його прохання і приніс виступав стакан «Агдам»
Залпом випивши склянку, Володимир Володимирович, з розмаху витер спітніле чоло й зважився на прочитання ще одного вірша:

Через годину звідси на широкі проспекти
Викотиться наші жігулящіе тіла
А ви, володіючи закордонними каретки,
Простому робітникові втюхувати дрова!

От ви, чоловік, у вас на парковці
Варто новенький праворульних джип
А як же мені простому пролетареві Вовці
Тепер за вашими тупим законами жити?

Але якщо мені, п'яному гунну
Жигулі купувати не захочеться - і ось
Я Заха-ха-ха-чу і радісно плюну!
Плюну в обличчя вам!
Я японської промисловості споживач і патріот!

У цей час, Маяковський зібрався духом і влучно плюнув в обличчя чиновника, який ще п'ять хвилин тому радісно аплодував хвалебні пісні про «Ладі-Пріора».

- Та він же зрадник! - Закричав хтось - А ну рубай його з плеча!
Що тут почалося! Маяковський перекинувши чийсь стіл, впав на підлогу і по-пластунськи поповз до виходу. Вельмір теж не розгубився і вирішив відвернути публіку тим, що почав кидатися тарілками в різні боки. Хтось вимкнув світло і розлючена публіка почала битися один з одним ...

Через півгодини наші пошарпані друзі йшли по темних вулицях міста Н:
- Як думаєш, Вова, нам завтра в редакції вставлять по перше число?
- Я думаю немає. Ми ж нічого такого не зробили цього разу.
- Ага! Ти ж йому в обличчя плюнув!
- А я хіба потрапив?
- Вова, потрапив! Ще й як потрапив. Ти взагалі тепер потрапив! Так що зашивай кишені! Щоб потім тобі добрі люди трави зелений не підкинули. А так, в разі чого, скажеш на суді, що знайти траву у тебе не могли, тому що кишень у тебе немає!
- Та, мабуть, доведеться ...

Йшов 2009 рік. Країна перебувала на зламі епох. Епох, які багато творчих людей сприйняли дуже і дуже неоднозначно ...


Метки меток нет

комментарии

К первому непрочитанному 
  • гей №1
    7 мая 2010 | 00:13 (ссылка #1526126)
    0 - + Сообщить модератору
    отдыхает от сайта
    Прочитал бы с удовольствием, но от украинского дрожь берет.
  • 7 мая 2010 | 00:28 (ссылка #1526135)
    0 - + Сообщить модератору
    Выпью Йаду
    хммм... а так ?
  • попрощался, подумал, вернулся и написал
    7 мая 2010 | 00:25 (ссылка #1526132)
    0 - + Сообщить модератору
    Эх, по-русски бы...
  • 7 мая 2010 | 00:29 (ссылка #1526137)
    0 - + Сообщить модератору
    Выпью Йаду
    да по русски есть. год назад примерно отлистай. прикол именно в украинском))
  • написала котовед
    7 мая 2010 | 00:40 (ссылка #1526146)
    0 - + Сообщить модератору
    Вайс
    В журнале РВС было?
    В украинском варианте - как-то... эмм необычно :)
  • 7 мая 2010 | 00:47 (ссылка #1526151)
    0 - + Сообщить модератору
    Выпью Йаду
    В журнале РВС было?

    не. тут и тут

    ссылки на другой сайт ведут, но на 1нске тоже где-то есть, просто искать долго очень
  • написала котовед
    7 мая 2010 | 00:55 (ссылка #1526154)
    0 - + Сообщить модератору
    Вайс
    офф - а что с выпусками РВС?
    Ты не представляешь, какая история была. В одной из н-ских больниц, заранее "распечатав-вырезав-скрепив" читала твой журнал. Оставила. Специально. 
    Две недели назад увидела. В абсолютно "затасканном" )) состоянии в кабинете *больших мед.руководителей* ))
    Приятно было. И за тебя, как автора.
    И за себя - принесла / поделилась / читали / понравилось )
  • 7 мая 2010 | 01:01 (ссылка #1526161)
    0 - + Сообщить модератору
    Выпью Йаду
    что с выпусками РВС?

    да пока в подвешенном состоянии все. авторов только двое - я и Каплан, а одних самих себя верстать и печтать - это не совсем то, что предполагалось.

    Третий выпуск недоверстанный где-то есть, кстати.
    В одной из н-ских больниц, заранее "распечатав-вырезав-скрепив" читала твой журнал. Оставила. Специально. Две недели назад увидела. В абсолютно "затасканном" )) состоянии в кабинете *больших мед.руководителей* ))Приятно было. И за тебя, как автора. И за себя - принесла / поделилась / читали / понравилось )

    спасиб :)
  • написала котовед
    7 мая 2010 | 01:05 (ссылка #1526164)
    0 - + Сообщить модератору
    Вайс
    Так политика то идеальная - вот тебе выпуск, читай сейчас, или "РВС" возьми с собой (в транспорт, ...)
    :) Успехов! 
  • написала котовед
    7 мая 2010 | 00:41 (ссылка #1526147)
    0 - + Сообщить модератору
    Вайс
    Сейчас как набегут украинские рекламодатели )))
  • Подписаться