В эту субботу, 13 декабря, для жителей Новосибирска с сенсорными ограничениями компания «МегаФон» совместно с Новосибирской областной специальной библиотекой для незрячих и слабовидящих (НОСБ) организует открытый показ фильма «Поддубный». Это первая копия фильма в Новосибирске, которую одновременно смогут увидеть как глухие, так и незрячие люди.
Всего в Новосибирск прибыли три новинки – фильмы «Поддубный», «Чемпионы» и мультфильм «Белка и Стрелка. Звездные собаки». Все три ленты специально адаптированы и сопровождаются тифлокомментариями и субтитрами. Копий фильмов, доступных для просмотра сразу двумя категориями инвалидов, в Новосибирске еще не было.
Проект «Кино для незрячих и глухих» реализуется по всей России благодаря сотрудничеству компании «МегаФон» и благотворительного фонда «Живые сердца». Презентация нового сезона проекта прошла в Москве 27 ноября 2014 года, и уже сейчас партия дисков прибыла в Новосибирск. После премьерного показа состоится обсуждение картины, а диски с фильмами будут переданы Новосибирской областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих (НОСБ).
«Здорово, что существуют такие проекты. “Кино для незрячих и глухих” имеет большую значимость для интеграции в культурную жизнь общества лиц с инвалидностью. Так получилось, что в фильме “Чемпионы” меня играет Светлана Ходченкова и я очень рада, что этот фильм вышел с тифлокомментариями и субтитрами», – отметила олимпийская чемпионка, депутат Государственной Думы РФ Светлана ЖУРОВА.
Подобные показы планируется организовать и в различных коррекционно-педагогических и реабилитационных учреждениях Новосибирской области, чтобы все дети, имеющие проблемы со зрением или слухом, смогли расширить свой кругозор посредством киноискусства. Для них в коллекции есть мультфильм «Белка и стрелка. Звездные собаки». А все поклонники Олимпийских игр смогут посмотреть фильм «Чемпионы».
«Не все понимают, что даже простые радости вроде мультфильмов доступны далеко не каждому из нас. Долгое время люди с нарушениями слуха или зрения были далеки от современного кинематографа. И мы рады, что помогаем сделать этот вид искусства ближе к зрителям. Надеемся, что этот проект поможет еще и привлечь внимание к проблемам этих особенных людей», – рассказал директор компании «МегаФон» в Новосибирске Александр ВИНОГРАДОВ.
«Опыт деятельности нашего учреждения по созданию дополнительных условий доступа к информации, образованию и ценностям культуры подтверждает исключительную актуальность и востребованность этой работы для данной группы населения, особенно детей и молодежи», – уверен директор НОСБ Юрий ЛЕСНЕВСКИЙ.
Приглашаем всех желающих принять участие в абсолютно уникальном просмотре и обсуждении фильма. Для того, чтобы самому понять, какой он – мир кино, когда не видно или не слышно – зрителям будет предложено завязать глаза или закрыть уши.
Ждем Вас 13 декабря в 13:00, по адресу ул. Крылова, 15, Новосибирская областная специальная
библиотека для незрячих и слабовидящих (НОСБ).
Мария Рудакова, PR-менеджер по Новосибирской области
Сибирского филиала ОАО «МегаФон»
Справка:
*Тифлокомментарий – лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны человеку с полной или частичной потерей зрения без специальных словесных пояснений. В частности, в процессе демонстрации художественного фильма профессиональный диктор озвучивает все, вплоть до образа героев картины и места действия.
**Субтитры – текстовое сопровождение видео, которое подаётся на языке оригинала или языке перевода, дублирует или дополняет звуковую дорожку видеоматериала.