«Люди в черном» вышли на улицы Астаны

В необычном флешмобе приняли участие около 60 активистов, которые и исполнили импровизированный танец под знаменитый саундтрек к фильму

В Астане молодежь в ходе флешмоба в целях поддержки блокбастера «Люди в черном 3», переведенного на казахский язык, переоделась в стиле героев фильма: черные очки, костюм и галстук.

Флешмоб прошел в одном из столичных торгово-развлекательных комплексов. В нем приняли участие около 60 активистов движения. Акция стал частью театрализованного шоу, где гости ТРЦ увидели инопланетянина, агентов по поимке иноземных существ и импровизированный танец под знаменитый саундтрек к фильму «Люди в черном 3». Впервые песня «Men in black» прозвучала на казахском языке.

Отметим, казахский язык стал 7-м, на котором заговорили герои фильма «Люди в черном-3». Для более точной передачи авторского замысла перевод с английского
на казахский осуществлялся напрямую. Обошелся проект в 200 тысяч долларов США.

1nsk