Сотрудники Новосибирского зоопарка удивлены тем, что пара молодых медведей не впала в спячку. Это удивительный факт — видимо, мишки хотят вместе встретить Новый год.
Молодой медведь по кличке Алтай, которого нашли в лесу еще малышом, нашел себе спутницу — местную жительницу, дочь медведей Вали и Леши.