Пожалуйста подождите

The Times опубликовала статью о новосибирских морозах.

24 декабря 07:33
+00 - +    Эмоции

Онлайн-версия английской The Times опубликовала в рубрике «Новости погоды» заметку об установившихся в Сибири морозах под заголовком «It’s –36C in Siberia, but they just call it bracing» — «В Сибири –36, но сибиряков это только бодрит».

«В Новосибирске, неофициальной столице Сибири, термометры вчера показывали минус 33 °С (–27.4F), а детские сады и школы по-прежнему работали, хотя детей не заставляли выходить на прогулки», — говорится в опубликованном тексте.

Журналист отмечает, что торговцы на рынках и улицах были на местах, как обычно, и температура ниже, чем в морозилке, их не испугала. «Лучшая защита от холода — валенки и меховые шапки — широко продается, хотя многие местные жители согреваются водкой, пренебрегая медицинскими предостережениями против употребления алкоголя при таких экстремальных температурах», — пишет TimesOnline, отмечая при этом, что от купания нагишом тоже предостерегают, однако «многих погружение в реку Енисей бодрит».

В заметке также сообщается о нормальной работе аэропортов Якутска и Москвы и Транссибирской магистрали, а также о том, какие усилия предпринял мэр Москвы Юрий Лужков для очистки города от выпавшего снега.

На иллюстрации к статье две женщины в купальниках натирают друг друга снегом, а подпись гласит: «Упавшая температура в Сибири не отменяет плавания: женщина натирает спину другой женщины снегом после погружения в сибирскую реку Енисей в Красноярске».

Источник: THE TIMES, нвовсибирский городской сайт  

комментарии

К первому непрочитанному 
  • 24 декабря 2009 | 13:03 (ссылка #1454197)
    0 - + Сообщить модератору
    аватара
    "Лучшая защита от холода — валенки и меховые шапки — широко продается, хотя многие местные жители согреваются водкой, пренебрегая медицинскими предостережениями против употребления алкоголя при таких экстремальных температурах" мдее... хорошо сказано , тока вот про медведей с балалайками чот забыли в этот раз ))
  • 24 декабря 2009 | 13:14 (ссылка #1454202)
    0 - + Сообщить модератору
    вчера читал на нгс, поржал. вспоминается: "бодрячком пацанчики" (с)
  • 24 декабря 2009 | 13:31 (ссылка #1454208)
    0 - + Сообщить модератору
    валенки и меховые шапки — широко продается,

    давненько не видел людей в валенках.
  • 24 декабря 2009 | 13:43 (ссылка #1454216)
    0 - + Сообщить модератору
    аватара

    а медведи просто в подъездах греются у батарей, их журналюги не увидели.


    А наши водкой и согреваются и охлаждаются, по-моему, круглый год Оо

  • 24 декабря 2009 | 13:52 (ссылка #1454220)
    0 - + Сообщить модератору
    а медведи просто в подъездах греются у батарей, их журналюги не увидели. А наши водкой и согреваются и охлаждаются, по-моему, круглый год Оо
    поржал :)))
  • 24 декабря 2009 | 15:20 (ссылка #1454272)
    0 - + Сообщить модератору
    аватар
    клюква в чистом виде...
  • 24 декабря 2009 | 15:22 (ссылка #1454274)
    0 - + Сообщить модератору
    В заметке также сообщается о нормальной работе аэропортов Якутска и Москвы и Транссибирской магистрали
    завидуйте ! не то что там у вас под ламаншем.
  • написал с котом и ежом
    24 декабря 2009 | 16:07 (ссылка #1454291)
    0 - + Сообщить модератору
    QR-Code pnik87
    Ага, а них при нуле электроника на поездах начинает отказывать. Пусть покупаю наши ЭД9М от ДМЗ, они до сорока нрадусов мороза спокойно ездят!
  • 25 декабря 2009 | 11:41 (ссылка #1454722)
    0 - + Сообщить модератору
    Блондинка
    "Проснувшись, обнаружил, что кто-то держит меня за подбородок, изловчившись зажег свечу, обрезал бороду, примерзшую к железной кровати. Подровнял, для красоты, ржавым дедовским ножом и расчесал...
    Покормив цепного медведя, выкурив трубку, подбоченясь, отряхнув полушубок, налил из самовара и опрокинул стакан водки крякнув от удовольствия, разогнав волков выстрелами из двустволки, я отправился на работу, по пути встретил купающихся женщин, искупался тоже для бодрости с каждой по разу, немного позагорав и полюбовавшись на гало, пошел дальше, отгоняя назойливых медведей, которые рылись в помойках.
    Плевок замерзал не долетая до земли, я шел по пояс в снегу и думал о нормальной работе аэропортов Якутска и Москвы, о Транссибирской магистрали, о том, какие усилия предпринял мэр Москвы Юрий Лужков для очистки города от выпавшего снега, шел и жалел, что не выгнал на улицу залетевшего в форточку ночью пингвина, боясь, что он съест припасенное мной на ужин сырое мясо..."(с)
  • написал супер
    25 декабря 2009 | 14:24 (ссылка #1454776)
    0 - + Сообщить модератору
    а мне так нравится!
    надо этот опус отправить в таймс! пусть знают, как сибиряки живут на самом деле!
  • Подписаться

    Ответ на исходный пост:


    Ваше имя:*
    Введите результат вычислений:
    Если вы не видите эту картинку, включите отображение картинок в вашем браузере и обновите страницу. Обновить картинку
    Внимание! Комментарии от гостей могут быть скрыты по запросу любого зарегистрированного пользователя до одобрения модератором.