! ! , - - . - . ..... ? "". , ? ? !